Lästips: Alla floder flyter mot havet

Jag vann denna boken på biblioteket för att ha deltagit i deras sommarläsnings tävling.

Liat och Hilmi möts av en slump i New York.

De faller handlöst för varandra. Det kommande halvåret är passionerat, de tillbringar all tid de kan tillsammans, antingen i hans – Hilmis –ateljé i Brooklyn eller i hennes – Liats – lägenhet på Manhattan.

Men tio minuter varje vecka måste Hilmi försvinna ur Liats liv. När hon ringer hem till sin familj på sabbaten får han inte på något sätt ge sig till känna. Då finns inte deras relation. Liat är plågsamt lojal med sina föräldrar som aldrig hade förstått, aldrig hade accepterat att hon älskar en palestinier.

Och konflikten ska, när den första uppslukande förälskelsen mattats av, komma att slå in en kil i deras förhållande. Kilen får inte kärleken att spricka men under de mest tjurskalliga grälen frågar sig Liat hur fred och frihet någonsin ska nå deras hemland om inte ens dom – som älskar varandra – är förmögna till förståelse och kompromiss.

 Det är en modig roman, inte bara kärlekshistorien i sig, utan den är också litterärt vågad. Dorit Rabinyan skildrar förälskelse, nyfikenhet och attraktion. Det är visserligen kärlek med förhinder men kärnan – det mest centrala – är ändå lidelsen och åtrån. Det är svåra saker att gestalta, men Dorit Rabinyan lyckas. Liat och Hilmis relation har ingen koppling till framtiden. När de återvänder till Tel Aviv respektive Ramallah, åtta mil därifrån, kan de omöjligen fortsätta träffas.  Att tiden är utmätt ökar bara känslornas innerlighet.  Det är en gripande kärleksroman.

Vad läser du för bok?

Anneli