Lästips: Den blinde mannens trädgård

Den blinde mannens trädgård utspelar sig i det krigshärjade gränsområdet mellan Pakistan och Afghanistan tiden närmast efter 11 september-attackerna.

I staden Heer i grannlandet Pakistan har Jeo och Mikal vuxit upp sida vid sida som fosterbröder. Jeo är läkarstudent och vill göra en humanitär insats för den drabbade civilbefolkningen. Planerna att korsa gränsen till Afghanistan hålls hemlig för familjen, det är endast Mikal som känner till det och han beslutar att följa med.

När handlingen utspelar sig i Afghanistan är det fruktansvärt rå och brutal verklighet som beskrivs. Författaren sparar inte något i detaljer kring krigets ohyggligheter som begås från alla inblandade. Som krigsskildring är Den blinde mannens trädgård mycket effektiv – skrämmande, spännande, känslomässig och givetvis avskräckande. Den amerikanska invasionen som under förevändning av ”krig mot terrorismen” begår övergrepp föder en oförsonlighet bland civilbefolkningen som spelar de islamska fundamentalisterna i händerna.. Minsta misstanke om samröre med amerikanare är förenat med dödshot.

På andra sidan av gränsen finns Jeos och Mikal närmaste. I sin tilltagande blindhet tillbringar Jeos pappa Rohan mycket tid i trädgården bland dess myller av blommor, buskar, träd och sjungande fåglar. Han söker frid och försöker förstå och utstå världen som den blivit. Religionen blir för honom både en tröst och en sorg.

Nadeem Aslam skriver med ett oerhört poetiskt och vackert språk.
Det är en oerhörd vacker berättelse om kärlek och passion mitt i krigets mest fasansfulla brutalitet.

Den blinde mannens trädgård är Nadeem Aslams fjärde roman.

Vad läser du för bok?

Anneli